ټولو اصنافو ( هټیوالو، د استوګنیزو او سوداګریزو ودانیو مالکانو، مٶسسو او نورو بنسټونو) ته خبر ورکول کیږي چې، خپلې سوداګریزې او نورې ليکدړې په بهرنیو ژبو او یا غیر معیاري توګه چې ( له شریعت او کلتور سره په ټکر کې وي او یا يې ځای مناسب نه وي) ونه لیکي؛ ټولې ليکدړې(لوحې) باید معیاري وي او په ليکلو کې دې له خپلو ملي او محلي اصطلاحاتو څخه ګټه واخيستل شي . د یادونې وړ ده چې، د نورو ژبو هغه کلیمات چې زموږ په ملي او محلي ژبو کې نشته، له دې امر څخه مستثنی دي. په دې توګه د اطلاعاتو او کلتور وزارت د اعلانونو او خبرتیاوو د اصلاح کمیسیون چې، کابل ښاروالۍ یې هم غړیتوب لري، فعالیت پیل کړی دی او په کابل ښار کې د اعلانونو او خبرتیاوو د اصلاح په برخه کې قانوني کړنې ترسره کوي
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اطلاعیه!
به اطلاع عموم اصناف مختلف: (دوکانها، منازل رهایشی، مراکز تجارتی، مؤسسات و سایر نهادها) که لوحهها و یا تابلوهای اعلاناتشان به زبانهای خارجی ترتیب گردیده و یا غیرمعیاری (تصاویر غیرشرعی، متن محتوای نادرست و در مکان نامناسب) باشد، رسانیده میشود؛ اینکه لوحهها و تابلوهای اعلاناتشان را معیاری نموده و از اصطلاحات و کلمات زبانهای ملی و محلی استفاده نمایند. قابل یاد آوری است که آنعده از اصطلاحات و کلماتیکه در زبانهای ملی و محلی بدیل نداشته باشند، از این امر مستثنی میباشند. به این اساس کمیسیون اصلاح لوحهها و تابلوهای اعلانات وزارت اطلاعات و فرهنگ که شاروالی کابل عضویت آن را دارد، فعال گردیده برنامه نظارت، اصلاحسازی و تدابیر قانونی را در شهر کابل به مرحله اجرا میگذارد